Margaret Atwood: "Dia harus menemukan cara yang lebih banyak dan lebih...

"Dia harus menemukan cara yang lebih banyak dan lebih baik untuk mengisi waktunya. Waktunya, ide yang bangkrut, seolah-olah dia telah diberi sekotak waktu miliknya sendiri, diisi sampai penuh dengan jam dan menit yang dia dapat habiskan seperti uang. Masalahnya adalah, kotak itu memiliki lubang di dalamnya dan waktunya hampir habis, tidak peduli apa yang dia lakukan dengannya."

--- Margaret Atwood

#Seandainya #Cara #Lakukan itu #Ide ide #Masalah #Lari #Masalah #Cara yang lebih baik #Diberikan #Tidak peduli apa #Kotak #Lubang #Jam #Waktu Habis #Waktu Habis #Menit #Termasuk

Versi Bahasa Inggris

He has to find more and better ways of occupying his time. His time, what a bankrupt idea, as if he's been given a box of time belonging to him alone, stuffed to the brim with hours and minutes that he can spend like money. Trouble is, the box has holes in it and the time is running out, no matter what he does with it.