Margaret Atwood: "Anda menginginkan kebenaran, tentu saja. Anda ingin...

"Anda menginginkan kebenaran, tentu saja. Anda ingin saya menyatukan dua dan dua. Tetapi dua dan dua tidak selalu memberi Anda kebenaran. Dua dan dua sama dengan suara di luar jendela. Dua dan dua sama dengan angin. Burung yang hidup bukan tulang yang berlabel."

--- Margaret Atwood

#Ingin #Burung #Bersama #Kursus #Angin #Dua #Tulang #Suara #Ingin aku #Jendela #Kau menginginkanku

Versi Bahasa Inggris

You want the truth, of course. You want me to put two and two together. But two and two doesn’t necessarily get you the truth. Two and two equals a voice outside the window. Two and two equals the wind. The living bird is not its labeled bones.