Margaret Atwood: "Saya ingin ditahan dan memberi tahu nama saya. Saya...

"Saya ingin ditahan dan memberi tahu nama saya. Saya ingin dihargai, dengan cara yang bukan saya; Saya ingin menjadi lebih dari berharga. Saya ulangi nama lama saya; ingatkan diri saya tentang apa yang pernah saya lakukan, bagaimana orang lain melihat saya. Saya ingin mencuri sesuatu."

--- Margaret Atwood

#Cara #Ingin #Gergaji #Nama #Pencurian #Berharga #Bekas #Handmaids Tale #Mengulangi

Versi Bahasa Inggris

I want to be held and told my name. I want to be valued, in ways that I am not; I want to be more than valuable. I repeat my former name; remind myself of what I once could do, how others saw me. I want to steal something.