Margaret Atwood: "Di masa muridnya, ia biasa berargumen bahwa jika seo...

"Di masa muridnya, ia biasa berargumen bahwa jika seorang wanita tidak memiliki jalan lain yang terbuka untuknya selain kelaparan, pelacuran, atau melemparkan diri dari jembatan, maka pastilah pelacur itu, yang telah menunjukkan naluri paling ulet untuk mempertahankan diri, harus dianggap lebih kuat dan lebih waras daripada saudaranya yang lemah dan tidak lagi hidup. Orang tidak bisa memiliki kedua-duanya, dia menunjukkan: jika wanita dirayu dan ditinggalkan mereka seharusnya menjadi gila, tetapi jika mereka bertahan hidup, dan merayu pada gilirannya, maka mereka gila untuk memulai."

--- Margaret Atwood

Versi Bahasa Inggris

In his student days, he used to argue that if a woman has no other course open to her but starvation, prostitution, or throwing herself from a bridge, then surely the prostitute, who has shown the most tenacious instinct for self-preservation, should be considered stronger and saner than her frailer and no longer living sisters. One couldn't have it both ways, he'd pointed out: if women are seduced and abandoned they're supposed to go mad, but if they survive, and seduce in their turn, then they were mad to begin with.