Margaret Atwood: "Sebulan sekali saya bangun di malam hari, licin deng...

"Sebulan sekali saya bangun di malam hari, licin dengan teror. Aku takut, bukan karena ada seseorang di ruangan itu, dalam gelap, di tempat tidur, tetapi karena tidak ada. Saya takut akan kekosongan, yang terletak di samping saya seperti mayat."

--- Margaret Atwood

#Kekosongan #Bohong #Malam #Gelap #Kamar #Tempat tidur #Bulan #Teror #Licin #Mayat

Versi Bahasa Inggris

Once a month I wake in the night, slippery with terror. I'm afraid, not because there's someone in the room, in the dark, in the bed, but because there isn't. I'm afraid of the emptiness, which lies beside me like a corpse.