Margaret Atwood: "Orang-orang Kanada dan Amerika mungkin mirip, tetapi...

"Orang-orang Kanada dan Amerika mungkin mirip, tetapi isi kepala mereka sangat berbeda. Orang Amerika mengalami sendiri, secara individu, sebagai kodok kecil di genangan air terbesar dan paling kuat di dunia. Rasa kekuatan mereka berasal dari mengidentifikasi dengan genangan air. Orang Kanada sebagai individu mungkin memiliki lebih banyak kekuatan di dalam genangan air, karena jumlah katak di dalamnya lebih sedikit; genangan air yang dianggap tidak berdaya."

--- Margaret Atwood