Margaret Atwood: "Ada sesuatu yang kuat dalam bisikan kata-kata kotor,...

"Ada sesuatu yang kuat dalam bisikan kata-kata kotor, tentang orang-orang yang berkuasa. Ada sesuatu yang menyenangkan tentang itu, sesuatu yang nakal, rahasia, terlarang, mendebarkan. Ini seperti mantra, semacam. Itu mengempiskan mereka, menguranginya ke penyebut umum di mana mereka dapat ditangani."

--- Margaret Atwood

#Menyenangkan #Rahasia #Umum #Mantra #Kuat #Bisikan #Mendebarkan #Terlarang #Nakal #Faktor persekutuan #Kecabulan

Versi Bahasa Inggris

There is something powerful in the whispering of obscenities, about those in power. There's something delightful about it, something naughty, secretive, forbidden, thrilling. It's like a spell, of sorts. It deflates them, reduces them to the common denominator where they can be dealt.