Margaret Atwood: "Ini adalah masalahnya sepanjang hidupnya: membayangk...

"Ini adalah masalahnya sepanjang hidupnya: membayangkan respons orang lain. Dia terlalu bagus dalam hal itu. Dia dapat menggambarkan respons siapa pun - reaksi orang lain, emosi mereka, kritik mereka, tuntutan mereka - tetapi entah bagaimana mereka tidak membalas. Mungkin mereka tidak bisa. Mungkin mereka kekurangan hadiah, jika salah satunya."

--- Margaret Atwood

#Seandainya #Orang-orang #Emosi #Memiliki Beens #Masalah #Tanggapan #Membalas #Permintaan #Kritik #Reaksi

Versi Bahasa Inggris

This has been her problem all her life: picturing other people's responses. She's too good at it. She can picture the response of anyone--other people's reactions, their emotions, their criticisms, their demands--but somehow they don't reciprocate. Maybe they can't. Maybe they lack the gift, if it is one.