Margaret Atwood: "Ketika dihadapkan dengan hal yang tak terhindarkan,...

"Ketika dihadapkan dengan hal yang tak terhindarkan, Anda selalu punya pilihan ... Seperti yang saya pelajari selama pendidikan seni liberal saya, simbol apa pun dapat memiliki, dalam konteks imajinatif, dua versi, positif dan negatif ... Jika Anda menumpahkan ASI, Anda Dibiarkan dengan gelas yang setengah kosong atau setengah penuh ... Anda mungkin tidak dapat mengubah kenyataan, tetapi Anda dapat mengubah sikap Anda terhadapnya, dan ini, secara paradoks, mengubah kenyataan. Cobalah dan lihatlah."

--- Margaret Atwood

#Seandainya #Inspiratif #Realitas #Seni #Sanggup #Setengah penuh #Mungkin #Mencoba #Sikap #Kiri #Kacamata #Setengah #Negatif #Kosong #Dua #Susu #Simbol #Imajinatif #Pilihan #Tumpahan #Tak terhindarkan #Versi #Wisuda #Pendidikan seni #Setengah kosong #Pendidikan Seni Liberal #Seni Liberal

Versi Bahasa Inggris

When faced with the inevitable, you always have a choice... As I learned during my liberal arts education, any symbol can have, in the imaginative context, two versions, a positive and a negative... If you spill your milk you're left with a glass which is either half empty or half full... You may not be able to alter reality, but you can alter your attitude towards it, and this, paradoxically, alters reality. Try it and see.