Margaret Atwood: "Ketika kami memecahkan kode DNA genetik, membuka kot...

"Ketika kami memecahkan kode DNA genetik, membuka kotak Pandora besar, dan benar-benar menjadi mungkin untuk menghasilkan chimera, telingaku terangkat. Setelah dibesarkan di antara para ahli biologi dan telah mengikuti berbagai perdebatan tentang cara-cara untuk memperbaiki templat manusia dan debat-debat lain tentang sifat sejati dari sifat kita, saya mulai dengan serius bertanya-tanya: Bagaimana jika? Kita memegang alat yang lebih kuat - baik atau buruk - di tangan kita daripada yang pernah kita miliki sebelumnya."

--- Margaret Atwood

#Seandainya #Ahli biologi #Kotak Pandora #Manusia #Cara #Perdebatan #Tangan #Bertanya-tanya #Menghasilkan #Besar #Pandora #Telinga #Tembakan #Retak #Encok #Alat #Kode #Kotak #Kuat #Saya akan #Chimera #Bagaimana jika #Alam Sejati #Berbagai

Versi Bahasa Inggris

When we cracked the genetic DNA code, opened the big Pandora's box, and it really did become possible to produce chimeras, my ears shot up. Having been brought up among the biologists and having followed various debates about ways to improve the human template and other debates about the true nature of our nature, I began seriously to wonder: What if? We hold in our hands a tool that is more powerful - for good or ill - than any we have wielded before.