Margaret Haddix: "Oh, Myr, "dia tercekat." Aku benci harus m...

"Oh, Myr, "dia tercekat." Aku benci harus menanyakan ini padamu ... "Dia melirik ke arah mobil lagi, dan aku berjongkok di bawah bayang-bayang, berharap terlalu gelap baginya untuk melihat apakah jendelanya terbuka. atau tertutup. Wanita itu menepuk lengannya, menyampirkan tangannya di sikunya. "Kau tahu aku akan melakukan apa saja untukmu dan Hil," katanya. Aku suka suaranya. Serak dan kaya. "Kau akan melakukan apa saja? "Ayahku mengulangi dengan kaku." Bahkan sekarang? Setelah -? "" Bahkan sekarang, "kata wanita itu tegas."

--- Margaret Haddix

#Senjata #Tahu #Bayangan #Tangan #Ayah #Benci #Bertanya #Kaya #Gelap #Mobil #Saya benci #Suara #Tersedak #Jendela #Mengulangi #Siku #Seperti dia #Sekilas

Versi Bahasa Inggris

Oh, Myr," he chokes out. "I hate having to ask this of you..." He glances towards the car again, and I crouch down in the shadows, hoping it's too dark for him to see whether the window is open or closed. The woman pats his arm, cradling her hand against his elbow. "You know I'd do anything for you and Hil," she says. I like her voice. It's throaty and rich. "You'd do anything?" my father repeats numbly. "Even now? After -?" "Even now," the woman says firmly.