Margaret Mead: "Setiap tindakan keibuan mengandung dua niat, ketika sa...

"Setiap tindakan keibuan mengandung dua niat, ketika sang ibu memeluk anak itu erat-erat dan mempersiapkannya untuk menjauh darinya, ketika dia mendukung anak itu dan berdiri dengan kuat di atas kakinya sendiri, dan ketika dia menjaganya dari bahaya dan mengirimkannya keluar di seberang halaman, di tepi sungai, dan di seberang jalan raya yang padat lalu lintas. Kecuali jika seorang ibu dapat melakukan keduanya - kumpulkan anaknya dekat dan putar anaknya ke arah dunia - dia akan gagal dalam tujuannya."

--- Margaret Mead

#Jalan raya #Dunia #Anak-anak #Cara #Keibuan #Tujuan #Bisa melakukan #Bergerak #Dukung #Lalu lintas #Ternyata #Bahaya #Ibu #Kaki #Yard #Streaming #Ramai #Kegagalan

Versi Bahasa Inggris

Every act of motherhood contains a dual intent, as the mother holds the child close and prepares it to move way from her, as she supports the child and stands it firmly on its own feet, and as she guards it against danger and sends it out across the yard, down by the stream, and across the traffic-crowded highway. Unless a mother can do both - gather her child close and turn her child out toward the world - she will fail in her purpose.