Margaret Mitchell: "Suatu ketika, ketika dia berusia enam tahun, dia j...

"Suatu ketika, ketika dia berusia enam tahun, dia jatuh dari pohon, tengkurap. Dia masih bisa mengingat interval memuakkan itu sebelum napas kembali ke tubuhnya. Sekarang, ketika dia memandangnya, dia merasakan hal yang sama dengan yang dirasakannya saat itu, terengah-engah, tertegun, mual."

--- Margaret Mitchell

#Cara #Tubuh #Bertahun-tahun #Napas #Stills #Perut #Tertegun #Rumah Susun #Jatuh #Pohon #Ingat #Merasa #Sesak nafas #Interval #Anak Usia Enam Tahun #Enam

Versi Bahasa Inggris

Once, when she was six years old, she had fallen from a tree, flat on her stomach. She could still recall that sickening interval before breath came back into her body. Now, as she looked at him, she felt the same way she had felt then, breathless, stunned, nauseated.