azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Margaret Mitchell: "Tapi Rhett, kamu tidak harus membawakanku barang l...

"Tapi Rhett, kamu tidak harus membawakanku barang lain yang begitu mahal. Anda baik sekali, tetapi saya benar-benar tidak bisa menerima yang lain. "" Memang? Yah, aku akan membawakanmu hadiah selama itu menyenangkanku dan selama aku melihat hal-hal yang akan menambah daya tarikmu. Aku akan membawakanmu sutra berair hijau tua untuk rok yang cocok dengan topi. Dan saya memperingatkan Anda bahwa saya tidak baik. Saya menggoda Anda dengan topi dan gelang dan menuntun Anda ke dalam lubang. Ingatlah selalu bahwa saya tidak pernah melakukan apa pun tanpa alasan dan saya tidak pernah memberikan apa pun tanpa mengharapkan imbalan. Saya selalu dibayar."

--- Margaret Mitchell

Versi Bahasa Inggris

But Rhett, you mustn't bring me anything else so expensive. It's awfully kind of you, but I really couldn't accept anything else." "Indeed? Well, I shall bring you presents so long as it pleases me and so long as I see things that will enhance your charms. I shall bring you dark-green watered silk for a frock to match the bonnet. And I warn you that I am not kind. I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. Always remember I never do anything without reason and I never give anything without expecting something in return. I always get paid.