Margaret Mitchell: "Aku mencabut jiwaku dan kau curiga! Tidak, Scarlet...

"Aku mencabut jiwaku dan kau curiga! Tidak, Scarlett, ini adalah deklarasi terhormat yang bonafid. Saya akui itu bukan rasa yang terbaik, datang pada saat ini, tetapi saya memiliki alasan yang sangat bagus untuk kurangnya pembiakan. Saya akan pergi besok untuk waktu yang lama dan saya khawatir jika saya menunggu sampai saya kembali, Anda akan menikahi orang lain dengan sedikit uang. Jadi saya berpikir, mengapa saya dan uang saya tidak? Sungguh, Scarlett, aku tidak bisa pergi sepanjang hidupku menunggu untuk menangkapmu di antara suami."

--- Margaret Mitchell

#Seandainya #Jiwa #Saya bisa #Littles #Alasan #Besok #Rasa #Menunggu #Panjang #Jiwaku #Terhormat #Kembali #Sedikit uang #Lama #Suami #Pergi #Menikah #Mencurigakan #Pernyataan #Kenapa tidak #Pembiakan #Baik sekali

Versi Bahasa Inggris

I bare my soul and you are suspicious! No, Scarlett, this is a bona fide honorable declaration. I admit that it's not in the best of taste, coming at this time, but I have a very good excuse for my lack of breeding. I'm going away tomorrow for a long time and I fear that if I wait till I return you'll have married some one else with a little money. So I thought, why not me and my money? Really, Scarlett, I can't go all my life waiting to catch you between husbands.