Margaret Mitchell: "Putuskan untuk hal ini. Jika Anda berbeda, Anda te...

"Putuskan untuk hal ini. Jika Anda berbeda, Anda terisolasi, tidak hanya dari orang seusia Anda, tetapi dari generasi orang tua Anda dan dari generasi anak-anak Anda juga. Mereka tidak akan pernah mengerti Anda dan mereka akan terkejut tidak peduli apa yang Anda lakukan. Tapi kakek-nenekmu mungkin akan bangga padamu dan berkata: 'Ada chip dari blok lama,' dan cucu-cucumu akan menghembuskan nafas iri dan berkata, 'Pasti nenek tua yang robek!' dan mereka akan mencoba menjadi seperti kamu."

--- Margaret Mitchell

#Seandainya #Orang-orang #Pikiran #Anak-anak #Bangga padamu #Berbeda #Usia #Mencoba #Seperti kamu #Memiliki Beens #Masalah #Generasi #Induk #Bangga #Tidak peduli apa #Anak mu #Cucu #Meninggal dunia #Eyang #Bangga #Blok #Terpencil #Keripik #Nenek #Make Up Your Mind #Mendesah #Terkejut

Versi Bahasa Inggris

Make up your mind to this. If you are different, you are isolated, not only from people of your own age but from those of your parents' generation and from your children's generation too. They'll never understand you and they'll be shocked no matter what you do. But your grandparents would probably be proud of you and say: 'Theres a chip off the old block,' and your grandchildren will sigh enviously and say: 'What an old rip Grandma must have been!' and they'll try to be like you.