Margaret Thatcher: "Ketika kita mendengar (seperti yang kadang-kadang...

"Ketika kita mendengar (seperti yang kadang-kadang kita lakukan) bahwa output ekonomi (Rusia) sekitar setengah tingkat satu dekade yang lalu atau bahwa pendapatan riil telah turun tajam, perlu diingat bahwa statistik ekonomi di bawah Uni Soviet hampir tidak dapat diandalkan daripada yang lain pernyataan resmi. Terlebih lagi, sebuah negara yang menghasilkan apa yang tidak ingin dibeli oleh siapa pun, dan yang pekerjanya menerima upah yang tidak dapat mereka gunakan untuk membeli barang yang mereka inginkan, hampir tidak memiliki kesehatan ekonomi terbaik."

--- Margaret Thatcher

#Statistik #Ingin #Terkadang #Negara #Ekonomis #Setengah #Serikat pekerja #Jatuh #Menggunakan #Menghasilkan #Pernyataan #Pendapatan #Barang #Nyata #Pejabat #Tingkat #Uni Soviet #Pekerja #Upah #Soviet #Keluaran #Puluhan tahun #Rusia

Versi Bahasa Inggris

When we hear (as we sometimes do) that (Russia's) economic output is about half the level of a decade ago or that real incomes have fallen sharply, it is worth recalling that economic statistics under the Soviet Union were hardly more reliable than any other official statements. Moreover, a country that produces what no one wants to buy, and whose workers receive wages that they cannot use to buy goods they want, is hardly in the best of economic health.