Margery Williams: "Nyata bukan bagaimana kamu dibuat, "kata si Ku...

"Nyata bukan bagaimana kamu dibuat, "kata si Kuda Kulit." Itu adalah hal yang terjadi padamu. Ketika seorang anak mencintai Anda untuk waktu yang sangat lama, bukan hanya untuk bermain-main, tetapi BENAR-BENAR mencintaimu, maka Anda menjadi Nyata. "" Apakah itu sakit? "Tanya Kelinci." Kadang-kadang, "kata si Kuda Kulit, karena ia selalu jujur. "Ketika Anda Nyata Anda tidak keberatan disakiti."

--- Margery Williams

#Kelinci #Pikiran #Anak-anak #Lakukan itu #Terkadang #Kata #Cinta kamu #Bermain #Terbuat #Terjadi #Kuda #Panjang #Menyakiti #Nyata #Jujur #Menjadi Sakit #Itu menyakitkan #Menjadi Nyata #Lama #Anda yang sebenarnya #Buku Anak #Kulit #Buku Anak-anak #Cinta Anak #Upacara pernikahan

Versi Bahasa Inggris

Real isn't how you are made," said the Skin Horse. "It's a thing that happens to you. When a child loves you for a long, long time, not just to play with, but REALLY loves you, then you become Real." "Does it hurt?" asked the Rabbit. "Sometimes," said the Skin Horse, for he was always truthful. "When you are Real you don't mind being hurt.