Marguerite Duras: "Alkohol tidak menghibur, tidak mengisi kesenjangan...

"Alkohol tidak menghibur, tidak mengisi kesenjangan psikologis siapa pun, yang diganti hanyalah ketiadaan Tuhan. Itu tidak menghibur manusia. Sebaliknya, itu mendorongnya dalam kebodohannya, itu membawanya ke daerah tertinggi di mana ia adalah penguasa takdirnya sendiri."

--- Marguerite Duras

#Tapi #Alkohol dan Kehidupan #Alkohol #Kebodohan #Tuan #Kenyamanan #Takdir #Kebalikan #Kesenjangan #Mengangkut #Psikologis #Alkoholisme #Sarkastik lucu #Tertinggi #Menghibur #Daerah #Frigiditas

Versi Bahasa Inggris

Alcohol doesn't console, it doesn't fill up anyone's psychological gaps, all it replaces is the lack of God. It doesn't comfort man. On the contrary, it encourages him in his folly, it transports him to the supreme regions where he is master of his own destiny.