Marguerite Yourcenar: "Peradaban kuno dan oriental lebih sensitif dari...

"Peradaban kuno dan oriental lebih sensitif daripada siklus siklus kehidupan kita; untuk suksesi generasi, baik ilahi dan manusia; dan untuk berubah dalam stasis. Manusia Barat sebenarnya sendirian dalam keinginan untuk membuat Tuhannya menjadi benteng dan keabadian pribadi menjadi benteng melawan waktu."

--- Marguerite Yourcenar

#Tapi #Manusia #Kuno #Suksesi #Ilahi #Generasi #Keabadian #Peradaban #Benteng #Barat #Siklus #Peka #Stasis

Versi Bahasa Inggris

Ancient and oriental civilizations were more sensitive than we are to the cycles of things; to the succession of generations, both divine and human; and to change within stasis. Western man is virtually alone in wanting to make his God into a fortress and personal immortality into a bulwark against time.