Maria V. Snyder: "Saya ingin Anda memiliki ini. "Dia mengulurkan...

"Saya ingin Anda memiliki ini. "Dia mengulurkan tangannya. Di telapak tangannya duduk kupu-kupu indah yang telah diukirnya. Bintik-bintik perak pada sayap berkilau di bawah sinar matahari, dan rantai perak tergantung dari lubang kecil yang dibor ke tubuhnya. Valek melingkarkan kalung itu di leherku. “Ketika aku mengukir patung ini, aku memikirkanmu. Penampilannya halus, tetapi dengan kekuatan tanpa disadari pada pandangan pertama. "Matanya menatapku."

--- Maria V. Snyder

#Berpikir #Patung #Kupu-kupu #Ingin #Pertama #Tubuh #Telapak tangan #Mata #Cantik #Memikirkanmu #Tangan #Sayap #Rantai #Leher #Bintik-bintik #Aku mau kamu #Tambang #Tanpa disadari #Matanya #Mets #Hung #Lubang #Kupu-kupu yang indah #Halus #Penampilan #Kalung #Perak #Sekilas #Sinar matahari #Duduk

Versi Bahasa Inggris

I want you to have this.” He extended his hand. On his palm sat the beautiful butterfly he had carved. Silver spots on the wings glinted in the sunlight, and a silver chain hung from a small hole drilled into its body. Valek looped the necklace around my neck. “When I carved this statue, I was thinking about you. Delicate in appearance, but with a strength unnoticed at first glance.” His eyes met mine.