Mariama Bâ: "Saya tetap yakin akan saling melengkapi yang tak terhinda...

"Saya tetap yakin akan saling melengkapi yang tak terhindarkan dan perlu antara pria dan wanita. Cinta, meskipun tidak sempurna dalam isi dan ekspresinya, tetap merupakan hubungan alami antara kedua makhluk ini. Untuk saling mencintai! Kalau saja masing-masing pasangan bisa bergerak dengan tulus ke arah yang lain! Jika masing-masing hanya bisa melebur ke yang lain! Jika masing-masing hanya akan menerima kualitas yang lain daripada mendaftar kesalahannya! Jika masing-masing hanya dapat memperbaiki kebiasaan buruk tanpa terus-menerus melakukannya!"

--- Mariama Bâ

#Seandainya #Tapi #Alam #Mungkin #Bergerak #Menerima #Kebiasaan #Ekspresi #Kualitas #Kesalahan #Dua #Mencintai satu sama lain #Pria dan wanita #Sisa #Mitra #Tak terhindarkan #Hormat kami #Tautan #Tidak sempurna #Kebiasaan buruk

Versi Bahasa Inggris

I remain persuaded of the inevitable and necessary complementarity of man and woman. Love, imperfect as it may be in its content and expression, remains the natural link between these two beings. To love one another! If only each partner could move sincerely towards the other! If each could only melt into the other! If each would only accept the other's qualities instead of listing his faults! If each could only correct bad habits without harping on about them!