Marian Keyes: "Saya berharap ada semacam saklar di otak saya. Bahwa sa...

"Saya berharap ada semacam saklar di otak saya. Bahwa saya bisa mematikannya dengan cara yang sama saya bisa mematikan televisi. Klik saja dan segera kosongkan pikiran saya dari semua gambar ini dan pikiran yang mengkhawatirkan. Dan cukup tinggalkan layar kosong. Atau jika aku bisa melepas kepalaku dan menaruhnya di meja samping tempat tidur dan melupakannya sampai pagi. Dan kemudian pasang lagi ketika saya membutuhkannya."

--- Marian Keyes

#Seandainya #Pikiran #Cara #Otak #Pagi #Jenis #Lupa #Khawatir #Ternyata #Kosong #Tabel #Kosong #Dibutuhkan #Menghapus #Klik #Kalau saya bisa #Layar #Matikan #Televisi

Versi Bahasa Inggris

I wished there was some kind of switch on my brain. That I could turn it off in the same way that I could turn off the television. Just click it off and immediately empty my mind of all these images and worrying thoughts. And simply leave a blank screen. Or if I could just remove my head and put it on the bedside table and forget about it until morning. And then attach it again when I needed it.