Marie Lu: "[...] Tess dan saya cocok. Dia mengerti dari mana asalku. D...

"[...] Tess dan saya cocok. Dia mengerti dari mana asalku. Dia bisa menghiburku di hari-hari tergelapku. Seolah-olah dia pulang dengan bahagia, bukan seperti yang dikatakan Kaede padaku. Aku merasakan kehangatan yang menenangkan pada pikiran itu, tiba-tiba menyadari betapa aku mengantisipasi bertemu dengan Tess lagi. Ke mana dia pergi, saya pergi, dan sebaliknya. Kacang polong dalam polong. Lalu ada Juni. Bahkan memikirkan namanya membuatku sulit bernapas. Saya hampir malu dengan reaksi saya. Apakah June dan aku cocok? Tidak. Itu kata pertama yang muncul di pikiranku. Namun, tetap saja."

--- Marie Lu

#Seandainya #Rempah-rempah #Pikiran #Pertama #Terasa #Rumah #Keras #Nama #Stills #Menyadari #Bernafas #Kacang polong #Kehangatan #Juni #Selamat pulang #Reaksi #Malu #Kacang Polong Dalam Pod #Bersorak #Hibur aku #Tess #Pops #Dan sebaliknya #Rapat

Versi Bahasa Inggris

[...] Tess and I are a good match. She understands intimately where I came from. She can cheer me up on my darkest days. It's as if she came perfectly happy home instead of what Kaede just told me. I feel a relaxing warmth at the thought, realizing suddenly how much I'm anticipating meeting up with Tess again. Where she goes, I go, and vice versa. Peas in a pod. Then there's June. Even the thought of her name makes it hard for me to breathe. I'm almost embarrassed by my reaction. Are June and I a good match? No. It's the first word to pop into my mind. And yet, still.