Marilyn Monroe: "Joe: Anda tidak menginginkan saya, Gula. Saya pemboho...

"Joe: Anda tidak menginginkan saya, Gula. Saya pembohong dan penipu. Seorang pemain saksofon. Salah satu dari no-goodnik yang terus Anda kabur. Gula: Saya tahu, setiap saat. Joe: Gula, bantulah dirimu sendiri. Kembali ke tempat para jutawan berada, ujung manis permen lolipop, bukan cole slaw di wajah, kaus kaki tua dan tabung pasta gigi yang diperas. Gula: Benar. Tuang terus. Bicara saya keluar dari itu. (Dia meraihnya untuk menciumnya.)"

--- Marilyn Monroe

Versi Bahasa Inggris

Joe: You don't want me, Sugar. I'm a liar and a phony. A saxophone player. One of those no-goodniks you keep running away from. Sugar: I know, every time. Joe: Sugar, do yourself a favor. Go back to where the millionaires are, the sweet end of the lollipop, not the cole slaw in the face, the old socks and the squeezed-out tube of toothpaste. Sugar: That's right. Pour it on. Talk me out of it. (She grabs him to kiss him.)