Marilyn Monroe: "Saya tidak terlalu memperhatikan peluit dan teriakan,...

"Saya tidak terlalu memperhatikan peluit dan teriakan, pada kenyataannya, saya tidak begitu mendengar mereka. Saya penuh dengan perasaan aneh, seolah-olah saya adalah dua orang. Salah satunya adalah Norma Jeane dari panti asuhan yang bukan milik siapa-siapa; yang lain adalah seseorang yang namanya tidak saya kenal. Tapi aku tahu di mana dia berada; dia milik lautan, langit, dan seluruh dunia."

--- Marilyn Monroe

#Seandainya #Orang-orang #Dunia #Tahu #Perasaan #Panti asuhan #Fakta #Perhatian #Nama #Langit #Dua #Seluruh #Membayar #Lautan #Seluruh dunia #Aneh

Versi Bahasa Inggris

I didn't pay much attention to the whistles and whoops, in fact, I didn't quite hear them. I was full of a strange feeling, as if I were two people. One of them was Norma Jeane from the orphanage who belonged to nobody; the other was someone whose name I didn't know. But I knew where she belonged; she belonged to the ocean and the sky and the whole world.