Marin Mersenne: "Ilmu pengetahuan telah bersumpah di antara mereka sen...

"Ilmu pengetahuan telah bersumpah di antara mereka sendiri kemitraan yang tidak dapat diganggu gugat; hampir mustahil untuk memisahkan mereka, karena mereka lebih suka menderita daripada dihancurkan; dan jika ada yang tetap melakukannya, dia mendapatkan untuk masalahnya hanya fragmen tidak sempurna dan bingung. Namun mereka tidak datang bersama-sama, tetapi mereka saling memegang tangan sehingga mereka mengikuti satu sama lain dalam tatanan alami yang berbahaya untuk diubah, karena mereka menolak untuk masuk dengan cara lain di mana mereka dipanggil."

--- Marin Mersenne

#Seandainya #Cara #Penderitaan #Alam #Masalah #Ilmu #Tangan #Bersama #Akun #Bertahan #Membingungkan #Memesan #Mustahil #Bingung #Menolak #Fragmen #Berbahaya #Robek #Tatanan Alam #Kemitraan #Tidak sempurna #Terpisah

Versi Bahasa Inggris

The sciences have sworn among themselves an inviolable partnership; it is almost impossible to separate them, for they would rather suffer than be torn apart; and if anyone persists in doing so, he gets for his trouble only imperfect and confused fragments. Yet they do not arrive all together, but they hold each other by the hand so that they follow one another in a natural order which it is dangerous to change, because they refuse to enter in any other way where they are called.