Marina Lewycka: "Dua tahun setelah ibu saya meninggal, ayah saya jatuh...

"Dua tahun setelah ibu saya meninggal, ayah saya jatuh cinta pada seorang janda Ukraina yang glamor. Dia delapan puluh empat dan dia tiga puluh enam. Dia meledak ke dalam hidup kita seperti granat merah muda yang lembut, mengaduk-aduk air yang keruh, membawa ke permukaan endapan ingatan yang terkelupas, memberi hantu-hantu keluarga tendangan ke belakang."

--- Marina Lewycka

#Berambut pirang #Memberi #Bertahun-tahun #Ayah #Hidup kita #Air #Dua #Kenangan #Ibu #Granat #Glamor #Hantu #Empat #Air keruh #Orang Ukraina #Halus #Meninggal #Permukaan #Tigapuluh #Berputar #Ibu Meninggal #Dua tahun #Bagian belakang #Tendangan #Enam #Delapan puluh

Versi Bahasa Inggris

Two years after my mother died, my father fell in love with a glamorous blonde Ukrainian divorcée. He was eighty-four and she was thirty-six. She exploded into our lives like a fluffy pink grenade, churning up the murky water, bringing to the surface a sludge of sloughed-off memories, giving the family ghosts a kick up the backside.