Marina Warner: "Grimm bersaudara selalu mengatakan bahwa informan mere...

"Grimm bersaudara selalu mengatakan bahwa informan mereka adalah perempuan, yang mungkin tidak benar, perempuan dari rakyat. Ada kebangkitan terus-menerus dari suara-suara perempuan, dalam pengumpulan dan pengaturan cerita-cerita ini, namun pesan dari begitu banyak dari mereka adalah misoginis yang luar biasa. Saya sangat bingung dengan itu, dan buku itu mengeksplorasi kontradiksi itu."

--- Marina Warner

#Orang-orang #Buku #Cerita #Kata #Saudara #Kontradiksi #Konstan #Pesan #Suara #Bingung #Saudara Grimm #Mengumpulkan #Grimm #Pengaturan #Wanita Sejati #Informan

Versi Bahasa Inggris

The Grimm brothers always said that their informants were women, which is possibly not true, women of the people. There is the constant evocation of women's voices, in the collecting and arrangement of these stories, and yet the message of so many of them is incredibly misogynist. I was very puzzled by that, and that book explores that contradiction.