azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Mario Vargas Llosa: "Pria tidak hidup hanya dengan kebenaran; mereka j...

"Pria tidak hidup hanya dengan kebenaran; mereka juga membutuhkan kebohongan: mereka yang mereka ciptakan secara bebas, bukan yang dipaksakan kepada mereka; mereka yang tampak apa adanya, tidak diselundupkan di bawah pakaian sejarah. Fiksi memperkaya keberadaan mereka, melengkapi mereka dan, dengan cepat, memberi mereka kompensasi untuk kondisi tragis ini yang merupakan nasib kita: selalu menginginkan dan bermimpi lebih daripada yang sebenarnya bisa kita raih."

--- Mario Vargas Llosa

Versi Bahasa Inggris

Men do not live by truth alone; they also need lies: those that they invent freely, not those that are imposed on them; those that appear as they are, not smuggled in beneath the clothes of history. Fiction enriches their existence, completes them and, fleetingly, compensates them for this tragic condition which is our lot: always to desire and dream more than we can actually achieve.