Marjane Satrapi: "Jika saya memiliki satu pesan untuk disampaikan kepa...

"Jika saya memiliki satu pesan untuk disampaikan kepada orang-orang Amerika sekuler, itu adalah bahwa dunia tidak dibagi menjadi beberapa negara. Dunia tidak terbagi antara Timur dan Barat. Anda orang Amerika, saya orang Iran, kami tidak mengenal satu sama lain, tetapi kami berbicara bersama dan kami saling memahami dengan sempurna. Perbedaan antara Anda dan pemerintah Anda jauh lebih besar daripada perbedaan antara Anda dan saya. Dan perbedaan antara saya dan pemerintah saya jauh lebih besar daripada perbedaan antara saya dan Anda. Dan pemerintah kita sangat mirip."

--- Marjane Satrapi

#Seandainya #Orang-orang #Dunia #Tahu #Memberi #Pemerintah #Negara #Perbedaan #Bersama #Sekuler #Timur #Iran #Pesan #Lebih besar #Terbagi #Antara Kamu dan Aku #Barat #Timur dan Barat

Versi Bahasa Inggris

If I have one message to give to the secular American people, it's that the world is not divided into countries. The world is not divided between East and West. You are American, I am Iranian, we don't know each other, but we talk together and we understand each other perfectly. The difference between you and your government is much bigger than the difference between you and me. And the difference between me and my government is much bigger than the difference between me and you. And our governments are very much the same.