Mark Akenside: "Pikiran abadi, lebih tinggi dari takdirnya, di tengah...

"Pikiran abadi, lebih tinggi dari takdirnya, di tengah kemarahan hal-hal eksternal, kokoh sebagai landasan kokoh dunia yang hebat ini, bersandar pada fondasinya sendiri. Tiuplah, angin kamu! Kamu melambai! kamu guruh! lemparkan prahara Anda! Goyang, kamu pilar tua dari langit marmer! Sampai pada bola-bola matanya dan semua dunia apinya dilonggarkan dari kursi mereka; namun masih tenang, pikiran yang tak terkalahkan memandang ke bawah pada bangkai kapal; dan semakin kuat ketika badai melaju, bertahan melalui reruntuhan penutupan adalah cara, ketika alam memanggilnya ke tujuan yang ditakdirkan."

--- Mark Akenside

#Tempat duduk #Dunia #Pikiran #Cara #Tampak #Tujuan #Api #Takdir #Marmer #Tenang #Langit #Stills #Kebiadaban #Angin #Pukulan #Lebih kuat #Badai #Perusahaan #Guntur #Pilar #Gelombang #Badai #Getar #Abadi #Dasar #Kecelakaan #Orbs #Atasan #Reruntuhan #Penutupan

Versi Bahasa Inggris

The immortal mind, superior to his fate, amid the outrage of external things, firm as the solid base of this great world, rests on his own foundation. Blow, ye winds! Ye waves! ye thunders! roll your tempests on! Shake, ye old pillars of the marble sky! Till at its orbs and all its worlds of fire be loosen'd from their seats; yet still serene, the unconquer'd mind looks down upon the wreck; and ever stronger as the storms advance, firm through the closing ruin holds is way, when nature calls him to the destin'd goal.