Mark Doty: "Inilah yang dimaksud dengan sejarah: seluruh tubuh berabad...

"Inilah yang dimaksud dengan sejarah: seluruh tubuh berabad-abad, bergerak di atas kanal-kanal ini, berputar dan berkembang menjadi kehidupan di rumah-rumah ini, jalan-jalan ini; semua daging itu lapar, datang bersama, berpisah, melanjutkan, mengumpulkan, melepaskan, menua dan hancur. Tubuh seperti tulip membungkuk pada tuntutan cahaya, diwarnai menjadi mekar, dihabiskan."

--- Mark Doty

#Cahaya #Tubuh #Bergerak #Daging #Bersama #Rumah #Melepaskan #Jalan-jalan #Abad #Saluran #Bent #Permintaan #Melanjutkan #Hancur #Penuaan #Berbunga #Jalan-Jalan Ini #Memisahkan #Datang Bersama

Versi Bahasa Inggris

This is what history is: all those centuries of bodies, moving over these canals, twisting and blooming into life in these houses, these streets; all that flesh hungering, coming together, separating, continuing, accumulating, relinquishing, aging and breaking down. Bodies as tulips bent to the demands of light, colored into blossom, spent.