Mark Epstein: "Kecemasan dan keinginan adalah dua, seringkali bertenta...

"Kecemasan dan keinginan adalah dua, seringkali bertentangan, orientasi ke yang tidak diketahui. Keduanya miring ke depan. Keinginan menyiratkan kemauan, atau kebutuhan, untuk melibatkan hal yang tidak diketahui ini, sementara kecemasan menunjukkan rasa takut akan hal itu. Keinginan mengambil seseorang dari diri sendiri, ke dalam kemungkinan atau hubungan, tetapi juga membawa seseorang lebih dalam ke diri sendiri. Kecemasan membalikkan satu diri, tetapi hanya pada diri yang sudah diketahui."

--- Mark Epstein

#Kebutuhan #Diri #Orientasi #Keinginan #Diri #Ternyata #Lebih dalam #Kegelisahan #Diketahui #Kemungkinan #Dua #Kerelaan

Versi Bahasa Inggris

Anxiety and desire are two, often conflicting, orientations to the unknown. Both are tilted toward the future. Desire implies a willingness, or a need, to engage this unknown, while anxiety suggests a fear of it. Desire takes one out of oneself, into the possibility or relationship, but it also takes one deeper into oneself. Anxiety turns one back on oneself, but only onto the self that is already known.