Mark Strand: "Tidak ada suara yang datang dari luar angkasa, dari lipa...

"Tidak ada suara yang datang dari luar angkasa, dari lipatan debu dan karpet angin untuk memberi tahu kita bahwa inilah yang seharusnya terjadi, bahwa jika kita tahu berapa lama reruntuhan akan bertahan, kita tidak akan pernah mengeluh."

--- Mark Strand

#Seandainya #Cara #Debu #Ruang #Terjadi #Bertahan #Luar angkasa #Karpet #Angin #Panjang #Lipatan #Mengeluh #Suara #Dimaksudkan Untuk Terjadi #Reruntuhan

Versi Bahasa Inggris

No voice comes from outer space, from the folds of dust and carpets of wind to tell us that this is the way it was meant to happen, that if only we knew how long the ruins would last we would never complain.