Mark Twain: "Anda bisa mengatakan kucing menggunakan tata bahasa yang...

"Anda bisa mengatakan kucing menggunakan tata bahasa yang baik. Ya, kucing memang - tetapi Anda membiarkan kucing bersemangat sekali; Anda membiarkan kucing menarik bulu dengan kucing lain di sebuah gudang, malam, dan Anda akan mendengar tata bahasa yang akan memberi Anda rahang terkunci. Orang-orang yang bodoh mengira itu adalah suara yang dibuat oleh kucing yang bertengkar yang sangat menjengkelkan, tetapi tidak demikian; itu adalah tata bahasa yang memuakkan yang mereka gunakan."

--- Mark Twain

Versi Bahasa Inggris

You may say a cat uses good grammar. Well, a cat does -- but you let a cat get excited once; you let a cat get to pulling fur with another cat on a shed, nights, and you'll hear grammar that will give you the lockjaw. Ignorant people think it's the noise which fighting cats make that is so aggravating, but it ain't so; it's the sickening grammar they use.