Mark Twain: "Saya diperingatkan dalam banyak hal bahwa waktu mendorong...

"Saya diperingatkan dalam banyak hal bahwa waktu mendorong saya tanpa bisa dielakkan. Saya mendekati ambang usia; pada tahun 1977 saya akan menjadi 142. Ini bukan waktunya untuk melayang tentang bumi. Saya harus berhenti dari kegiatan yang layak bagi kaum muda dan mulai mengambil martabat dan gravitasi dan kelembaman yang tepat untuk musim kepikunan terhormat yang sedang dalam perjalanan."

--- Mark Twain

#Cara #Martabat #Bumi #Usia #Aktivitas #Gravitasi #Terhormat #Mendorong #Berhenti #Kelembaman #Kepikunan #Pemuda #Penuaan #Musim #Ambang

Versi Bahasa Inggris

I am admonished in many ways that time is pushing me inexorably along. I am approaching the threshold of age; in 1977 I shall be 142. This is no time to be flitting about the earth. I must cease from the activities proper to youth and begin to take on the dignities and gravities and inertia proper to that season of honorable senility which is on its way.