Mark Twain: "Studi filologis saya telah memuaskan saya bahwa orang yan...

"Studi filologis saya telah memuaskan saya bahwa orang yang berbakat harus belajar bahasa Inggris (kecuali mengeja dan melafalkan) dalam tiga puluh jam, Prancis dalam tiga puluh hari, dan Jerman dalam tiga puluh tahun. Tampaknya nyata, kemudian, bahwa lidah yang terakhir harus dipangkas dan diperbaiki. Jika ingin tetap seperti itu, ia harus dikesampingkan dengan lembut dan terhormat di antara bahasa yang mati, karena hanya orang mati yang punya waktu untuk mempelajarinya."

--- Mark Twain

#Seandainya #Lidah #Orang #Bahasa #Bertahun-tahun #Nyata #Belajar #Sepertinya #Seharusnya #Bahasa Jerman #Turun Dan #Jam #Berbakat #Terakhir #Tiga puluh tahun #Tigapuluh #Ejaan #Puas #Mengerikan

Versi Bahasa Inggris

My philological studies have satisfied me that a gifted person ought to learn English (barring spelling and pronouncing) in thirty hours, French in thirty days, and German in thirty years. It seems manifest, then, that the latter tongue ought to be trimmed down and repaired. If it is to remain as it is, it ought to be gently and reverently set aside among the dead languages, for only the dead have time to learn it.