Mark Twain: "Jika statistiknya benar, orang-orang Yahudi hanyalah satu...

"Jika statistiknya benar, orang-orang Yahudi hanyalah satu persen dari ras manusia. Ini menunjukkan kepulan samar bintang debu yang hilang dalam kobaran Bimasakti. Orang Yahudi seharusnya sulit didengar, tetapi ia didengar, selalu didengar. Dia sama menonjolnya di planet ini seperti orang lain, dan kepentingan komersialnya sangat tidak proporsional dengan kecilnya ukuran tubuhnya. Kontribusinya dalam daftar nama-nama besar dunia dalam bidang sastra, sains, seni, musik, keuangan, kedokteran, dan pembelajaran yang tidak masuk akal juga tidak sebanding dengan kelemahan angka-angkanya."

--- Mark Twain

#Seandainya #Statistik #Orang-orang #Kontribusi #Dunia #Manusia #Agama Yahudi #Cara #Seni #Literatur #Debu #Planet-planet #Nama #Obat #Bintang #Seharusnya #Menonjol #Kekuasaan #Pentingnya #Angka #Persen #Kalah #Ras #Umat manusia #Kelemahan #Proporsi #Daftar #Seni Musik #Israel #Keuangan #Dengar #Atau #Tangan Terikat #Bima Sakti #Kekecilan #Engah

Versi Bahasa Inggris

If the statistics are right, the Jews constitute but one percent of the human race. It suggests a nebulous dim puff of star dust lost in the blaze of the Milky Way. Properly the Jew ought hardly to be heard of, but he is heard of, has always been heard of. He is as prominent on the planet as any other people, and his commercial importance is extravagantly out of proportion to the smallness of his bulk. His contributions to the world's list of great names in literature, science, art, music, finance, medicine, and abstruse learning are also away out of proportion to the weakness of his numbers.