azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Mark Twain: "Orang asing tidak bisa menikmati makanan kita, kurasa, se...

"Orang asing tidak bisa menikmati makanan kita, kurasa, seperti kita tidak bisa menikmati makanan mereka. Itu tidak aneh; karena selera dibuat, bukan terlahir. Saya mungkin akan memuliakan tagihan saya sampai saya lelah; tetapi bagaimanapun juga, orang Skotlandia itu akan menggelengkan kepalanya dan berkata, "Di mana haggismu?" dan si Fiji akan menghela nafas dan berkata, "Di mana misionarismu?""

--- Mark Twain

Versi Bahasa Inggris

Foreigners cannot enjoy our food, I suppose, any more than we can enjoy theirs. It is not strange; for tastes are made, not born. I might glorify my bill of fare until I was tired; but after all, the Scotchman would shake his head and say, 'Where's your haggis?' and the Fijan would sigh and say, 'Where's your missionary?'