Markus Zusak: "Jangan buat aku bahagia. Tolong, jangan mengisi saya da...

"Jangan buat aku bahagia. Tolong, jangan mengisi saya dan biarkan saya berpikir bahwa sesuatu yang baik dapat datang dari semua ini. Lihatlah memar saya. Lihatlah makam ini. Apakah Anda melihat goresan di dalam saya? Apakah Anda melihatnya tumbuh di depan mata Anda, mengikis saya? Saya tidak ingin berharap apa pun lagi."

--- Markus Zusak

#Berpikir #Ingin #Tampak #Mata #Pertumbuhan #Silahkan #Biarkan aku #Membuatku bahagia #Memar

Versi Bahasa Inggris

Don’t make me happy. Please, don’t fill me up and let me think that something good can come of any of this. Look at my bruises. Look at this graze. Do you see the graze inside me? Do you see it growing before your very eyes, eroding me? I don’t want to hope for anything anymore.