Marquis de Sade: "Undang-undang itu, yang dipalsukan untuk penerapan u...

"Undang-undang itu, yang dipalsukan untuk penerapan universal, selalu bertentangan dengan kepentingan pribadi, seperti halnya kepentingan pribadi selalu bertentangan dengan kepentingan umum. Baik untuk masyarakat, hukum kita sangat buruk bagi individu yang menyusunnya; karena, jika suatu saat mereka melindungi individu, mereka menghalangi, menyusahkan, membelenggu dia selama tiga perempat hidupnya."

--- Marquis de Sade

#Seandainya #Hukum #Belenggu #Masalah #Kontradiksi #Konflik #Bunga #Individu #Melindungi #Pengacara #Aplikasi #Ketertarikan pribadi #Tempat tinggal #Universal #Abadi #Tiga #Menghalangi #Ditempa #Satu kali

Versi Bahasa Inggris

Those laws, being forged for universal application, are in perpetual conflict with personal interest, just as personal interest is always in contradiction with the general interest. Good for society, our laws are very bad for the individuals whereof it is composed; for, if they one time protect the individual, they hinder, trouble, fetter him for three quarters of his life.