Martin Amis: "Kami memiliki lembaga besar yang merayakan yang tidak is...

"Kami memiliki lembaga besar yang merayakan yang tidak istimewa, sebuah lembaga yang hampir setua umat Katolik. Sudah berlangsung selama ribuan tahun. Apa lagi yang merupakan monarki tetapi serangkaian tokoh yang ditinggikan secara konyol yang tidak perlu dibedakan sama sekali? Padahal, mereka memiliki tradisi yang agak filistin. Jadi mungkin kita lebih rentan terhadapnya daripada negara lain."

--- Martin Amis

#Negara #Tradisi #Kerajaan #Rentan #Merayakan

Versi Bahasa Inggris

We have a huge institution that celebrates the undistinguished, an institution which is nearly as old as the Papists. It's been going on for millennia. What else is a monarchy but a series of ridiculously exalted figures who are not necessarily distinguished at all? In fact, they have a rather philistine tradition. So perhaps we are more vulnerable to it than other countries.