Martin Buber: "Terlepas dari semua kesamaan, setiap situasi kehidupan...

"Terlepas dari semua kesamaan, setiap situasi kehidupan memiliki, seperti anak yang baru lahir, wajah baru, yang belum pernah ada sebelumnya dan tidak akan pernah datang lagi. Ini menuntut Anda reaksi yang tidak dapat disiapkan sebelumnya. Ia tidak menuntut apa pun dari masa lalu. Itu menuntut kehadiran, tanggung jawab; itu menuntut Anda."

--- Martin Buber

#Anak-anak #Tanggung jawab #Wajah #Lalu #Situasi #Meskipun #Dipersiapkan #Siap #Reaksi #Permintaan #Wajah Baru #Kesamaan #Baru lahir #Anak Baru Lahir

Versi Bahasa Inggris

In spite of all similarities, every living situation has, like a newborn child, a new face, that has never been before and will never come again. It demands of you a reaction that cannot be prepared beforehand. It demands nothing of what is past. It demands presence, responsibility; it demands you.