Martin Buber: "Tetapi itu juga dapat terjadi, jika kehendak dan kasih...
"Tetapi itu juga dapat terjadi, jika kehendak dan kasih karunia digabungkan, bahwa ketika saya merenungkan pohon itu, saya tertarik pada suatu hubungan, dan pohon itu berhenti menjadi pohon itu. . . . Apakah pohon itu kemudian memiliki kesadaran, mirip dengan milik kita? Saya tidak punya pengalaman tentang itu. Tetapi berpikir bahwa Anda telah membawa ini dalam kasus Anda sendiri, haruskah Anda lagi membagi yang tidak dapat dibagi? Apa yang saya temui bukanlah jiwa pohon atau dryad, tetapi pohon itu sendiri."
--- Martin BuberVersi Bahasa Inggris
But it can also happen, if will and grace are joined, that as I contemplate the tree I am drawn into a relation, and the tree ceases to be an It. . . . Does the tree then have consciousness, similar to our own? I have no experience of that. But thinking that you have brought this off in your own case, must you again divide the indivisible? What I encounter is neither the soul of a tree nor a dryad, but the tree itself.
Anda mungkin juga menyukai:
David Airey
4 Kutipan dan Pepatah
Della Reese
28 Kutipan dan Pepatah
George W. Melville
3 Kutipan dan Pepatah
Henri Delacroix
1 Kutipan dan Pepatah
Irina Tweedie
11 Kutipan dan Pepatah
Mary Leonard
1 Kutipan dan Pepatah
Peter Thomas Bauer
4 Kutipan dan Pepatah
Ronnie Drew
3 Kutipan dan Pepatah
Susan Bordo
2 Kutipan dan Pepatah
Mary Decker
6 Kutipan dan Pepatah
Paul Harvey
52 Kutipan dan Pepatah
George S. Clason
44 Kutipan dan Pepatah