Martin Buber: "Ketika kita bangkit dari [malam] ke dalam kehidupan bar...

"Ketika kita bangkit dari [malam] ke dalam kehidupan baru dan di sana mulai menerima tanda-tanda, apa yang bisa kita ketahui tentang hal itu - siapa di antara dia yang memberikannya kepada kita? Hanya apa yang kita alami dari waktu ke waktu dari tanda itu sendiri. Jika kita menyebut penutur pidato ini Tuhan, maka itu selalu menjadi Tuhan sesaat, saat Tuhan."

--- Martin Buber

#Seandainya #Pidato #Tahu #Memberi #Momen #Malam #Nama #Pembicara #Kehidupan baru

Versi Bahasa Inggris

When we rise out of [the night] into the new life and there begin to receive the signs, what can we know of that which - of him who gives them to us? Only what we experience from time to time from the signs themselves. If we name the speaker of this speech God, then it is always the God of a moment, a moment God.