Martin Farquhar Tupper: "Cinta - betapa volume dalam sebuah kata, samu...

"Cinta - betapa volume dalam sebuah kata, samudera dalam air mata, Surga ketujuh dalam sekejap, angin puyuh dalam desahan, Petir dalam sentuhan, milenium dalam sekejap, Apa yang memusatkan kegembiraan atau kesengsaraan dengan suka atau duka cinta! Karena puisi pribumi itu bermunculan secara asli ke Mind, musik country jantung mendebarkan semua akord-nya, Kisah tanpa akhir yang membuat para malaikat berkerumun mendengar, Kata, raja kata-kata, diukir di hati Yehuwa!"

--- Martin Farquhar Tupper

#Cinta #Pikiran #Raja #Jantung #Momen #Cerita #Surga #Kegembiraan #Negara #Malaikat #Cinta Terlarang #Air mata #Berakhir #Akord #Duka #Petir #Yehuwa #Lautan #Volume #Cinta hati #Mendebarkan #Asli #Asli #Sekilas #Mendesah #Milenium #Surga ketujuh #Angin puyuh

Versi Bahasa Inggris

Love--what a volume in a word, an ocean in a tear, A seventh heaven in a glance, a whirlwind in a sigh, The lightning in a touch, a millennium in a moment, What concentrated joy or woe in blest or blighted love! For it is that native poetry springing up indigenous to Mind, The heart's own-country music thrilling all its chords, The story without an end that angels throng to hear, The word, the king of words, carved on Jehovah's heart!