Martin Farquhar Tupper: "Tidak ada sakit yang tak terselesaikan dalam...

"Tidak ada sakit yang tak terselesaikan dalam kesedihan paling tajam di dunia ini; Aku tidak menyentuh rasa bersalahmu; tetapi dari kesedihan manusia aku menasihatimu, membuang kelemahan penyesalan, dan bersiaplah untuk menebus kehilanganmu: Engkau telah memperoleh, di dalam tungku penderitaan, pengetahuan diri, kesabaran dan kerendahan hati, dan ini menjadi seperti bijih berharga, yang menunggu ketrampilan coiner: Jangan meremehkan berkat kesulitan, atau keuntungan yang tidak pernah kamu peroleh dengan susah payah, Dan sekarang kamu telah menghabiskan yang pahit, perhatikan bahwa kamu tidak kehilangan yang manis."

--- Martin Farquhar Tupper

#Dunia #Manusia #Diri #Tungku #Penderitaan #Berkat #Kerendahan hati #Kerugian #Penyesalan #Kerugian #Dunia ini #Kesalahan #Kesulitan #Gips #Keterampilan #Kesedihan #Kesedihan #Memandang rendah #Keuntungan #Pahit #Manis #Kelemahan #Saya akan #Engkau #Pengetahuan diri #Dikeringkan #Mengindahkan

Versi Bahasa Inggris

There is not unmitigated ill in the sharpest of this world's sorrows; I touch not the sore of thy guilt; but of human griefs I counsel thee, Cast off the weakness of regret, and gird thee to redeem thy loss: Thou has gained, in the furnace of affliction, self-knowledge, patience and humility, And these be as precious ore, that waiteth the skill of the coiner: Despise not the blessings of adversity, nor the gain thou hast earned so hardly, And now thou hast drained the bitter, take heed that thou lose not the sweet.