Martin Luther King, Jr.: "Dalam arti tertentu, kami datang ke ibukota...

"Dalam arti tertentu, kami datang ke ibukota negara kami untuk menguangkan cek. Ketika para arsitek republik kita menulis kata-kata indah dari Konstitusi dan Deklarasi Kemerdekaan, mereka menandatangani sebuah surat promes dimana setiap orang Amerika akan menjadi ahli waris. Catatan ini adalah janji bahwa semua orang - ya, pria kulit hitam dan juga orang kulit putih - akan dijamin hak-hak hidup, kebebasan dan pengejaran kebahagiaan yang tak dapat dicabut ... Amerika telah memberikan cek buruk kepada orang-orang Negro, sebuah cek yang telah kembali ditandai 'dana tidak mencukupi.'"

--- Martin Luther King, Jr.

#Orang-orang #Tapi #Politik #Jatuh #Hitam #Sumur #Arsitek #Akan menjadi #Kebebasan #Catatan #Janji #Hak #Konstitusi #Putih #Diberikan #I Have A Dream Speech #Tunai #Bangsa #Ahli waris #Amerika #Indah #Cek #Pengejaran #Mengejar kebahagian #Pernyataan #Tidak cukup #Orang kulit putih #Menandatangani #Kemerdekaan #Deklarasi Kemerdekaan #Kebebasan Hidup Dan Mengejar Kebahagiaan #Dana #Hak yang Tidak Dapat Dicabut #Republik

Versi Bahasa Inggris

In a sense we've come to our nation's capital to cash a check. When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir. This note was a promise that all men - yes, black men as well as white men - would be guaranteed the unalienable rights of life, liberty and the pursuit of happiness... America has given the Negro people a bad check, a check which has come back marked 'insufficient funds.'