Martin Luther King, Jr.: "Dan Anda tahu, mungkin saja imam dan orang L...

"Dan Anda tahu, mungkin saja imam dan orang Lewi memandangi orang itu di tanah dan bertanya-tanya apakah para perampok itu masih ada. Atau mungkin saja mereka merasa bahwa pria di tanah itu hanya berpura-pura. Dan dia bertindak seolah-olah dia telah dirampok dan disakiti, untuk merebut mereka di sana, memancing mereka ke sana untuk penyitaan cepat dan mudah. Maka pertanyaan pertama yang diajukan orang Lewi adalah, "Jika saya berhenti untuk membantu orang ini, apa yang akan terjadi pada saya?" Tetapi kemudian orang Samaria yang Baik itu datang. Dan dia membalikkan pertanyaan: "Jika saya tidak berhenti untuk membantu orang ini, apa yang akan terjadi padanya?"

--- Martin Luther King, Jr.

#Seandainya #Tapi #Tahu #Akting #Pertama #Membantu #Mudah #Terjadi #Stills #Menyakiti #Memesan #Merasa #Memikat #Orang Samaria #Imam #Kejang #Perampok

Versi Bahasa Inggris

And you know, it's possible that the priest and the Levite looked over that man on the ground and wondered if the robbers were still around. Or it's possible that they felt that the man on the ground was merely faking. And he was acting like he had been robbed and hurt, in order to seize them over there, lure them there for quick and easy seizure. And so the first question that the Levite asked was, "If I stop to help this man, what will happen to me?" But then the Good Samaritan came by. And he reversed the question: "If I do not stop to help this man, what will happen to him?